Kocam kelimesi nereden gelir? Türkçe kokal – “yaşlanmak” fiilinden türemiştir. Bu fiil, Orta Türkçe’deki husband “saygın kişi, yaşlı kişi” kelimesinden +Al- ekiyle türemiştir. Daha fazla bilgi için, bkz. husband. Türkçe-Türkçe kokalmak fiilindeki /l/ sesi 19. yüzyılda kullanımdan kalkmış gibi görünüyor. Koca ne demek kökeni? Husband – Nişanyan Sözlüğü. Farsçada husband, “saygın kişi, efendi” kelimesiyle ilişkilidir. Daha fazla bilgi için öğretmenin makalesine bakın. Türkçede “koca/χoca” ve Farsça kökenli χodā “efendi, büyük kişi” kelimeleri 12. yüzyıldan beri Farsça ve Türkçe dil alanlarında eşit olarak kullanılmıştır. Eski Türklerde koca ne demek? Koca esasen “yaşlı, ihtiyar; “büyük, büyük” anlamına gelir. Bu anlam binlerce yıldır…
Yorum Bırak